2018台灣國際女性影展－國立臺南藝術大學巡迴映演
文／呂佳機 圖／動畫藝術與影像美學研究所 2019-02-15
女性影展於2018年走到了第二十五屆，校園放映的巡迴場中，於南藝大播映了焦點影人，美國女導蘇·弗迪胥（Su Friedrich）的兩部早期實驗片──《悠遊而下》、《沉浮》，以及近期作品《無法訴說的羈絆》。
▲同學們依序簽到入場
與同是女性導演的實驗路線對照，蘇·弗迪胥顯然比起耳熟能詳的實驗片教母瑪雅戴倫（Maya Deren）、莒哈絲（Marguerite Duras）在形式上來得親近一些，或許是因為紀實的私影像經常成為主體的緣故。出於對自己生命歷史的闕如與補拾，蘇呈現了她歷經納粹時期的母親、隨後消失在她生命中的美國大兵父親，以及做為他們孩子的自己，分別交織在歷史洪流的生命史。
女性影展以「重返前衛性」將蘇的作品劃入當代對實驗的再考察，在自由形式與抽象敘事間，導演的個人生命史與酷兒運動、國族認同，乃至於對德國在經歷納粹後的集體創傷之反芻，都再次叩問了如何撫觸歷史紋理的困難與嘗試的可能。
《悠遊而下》以字符進駐畫面，單字本身恰恰好構築出一種截斷後的新（而非反）敘事路徑。如果說一種非此即彼的情感，是關乎追索過往的致力與還原往事的不可觸及這雙面刃的顯像，媒介上，影像的粗糙質地不再僅做為強化底片物質性的視覺效果，而是將形式融貫於內容般地反映了蘇失落、印象化的童年。
在結構電影的影響下，《悠遊而下》、《沉浮》……等作品接通七零年代橫跨歐洲與美國共造的實驗電影系譜。有趣的是，到了蘇·弗迪胥2016的新作《無法訴說的羈絆》，原先的碎片敘事在數位時代簡約、快速且具即時性的手機鏡頭成為力道削減的弱影像──問題不再是關乎逝去歷史的無法留存，而是過量的素材、妥協的生活該如何呈現在鏡頭前。或許香坦阿克曼的《非家庭電影》提供了一種實驗電影在前衛、地下化的往昔鋒芒走到當今的對照，數位化的弱影像在貧弱之餘，也指向了這個世代對家庭錄像的另一種詮釋。「實驗」在此成為一道柔軟的牆，透過這些私影像被散文化的側寫，「個人即政治」得到了體現。
▲活動海報
呂佳機 | 國立臺南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所
資料來源／國立臺南藝術大學音像藝術學院動畫藝術與影像美學研究所
本期報導